G4103
 
[转到字典一转到字典二]
G4103πιστός
原文音譯:pistos'
對等譯字:BELIEVing
文法分類:形容詞
出現次數:67
最先出現:太 24:45
最後出現:啟 22:6

和合本譯字及次數
忠心 21, 可信的 9, 信靠的 8, 有忠心 5, 信 4, 盡忠 2, 誠信 2

字義及字源追溯
忠心的, 信實的(3982*=說服,深信)
trustworthy, trustful (3982=to convince*)
pistos  pis-tos'

from 3982; TDNT - 6:174,849; adj

AV - faithful 53, believe 6, believing 2, true 2, faithfully 1,
believer 1, sure 1; not tr 1; 67

1) trusty, faithful
1a) of persons who show themselves faithful in the
transaction of business, the execution of commands, or
the discharge of official duties
1b) one who kept his plighted faith, worthy of trust
1c) that can be relied on
2) easily persuaded
2a) believing, confiding, trusting
2b) in the NT one who trusts in God's promises
2b1) one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
2b2) one who has become convinced that Jesus is the Messiah
and author of salvation
各卷出現次數
5次
6次
1次
4次
林前5次
林後2次
1次
2次
西4次
帖前1次
帖後1次
提前11次
提後3次
3次
5次
彼前3次
約一1次
約三1次
8次